<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hallo Südtirol</title>
	<atom:link href="http://www.hallosuedtirol.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hallosuedtirol.de</link>
	<description>Informationsportal für Tirol</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2012 15:45:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Veranstaltungen in Südtirol garantieren Spaß und gute Laune</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/veranstaltungen/veranstaltungen-in-sudtirol-garantieren-spas-und-gute-laune/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/veranstaltungen/veranstaltungen-in-sudtirol-garantieren-spas-und-gute-laune/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2012 11:37:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=201</guid>
		<description><![CDATA[Schon seit einigen Jahren steigt der Bekanntheitsgrad von Südtirol drastisch in die Höhe. Dies mag zum einen natürlich an der imposanten und beeindruckenden Landschaft liegen, zum anderen liegt es aber auch an den zahlreichen Veranstaltungen. Ob Sport, Kultur oder ein Familienprogramm: Hier kann sich jeder seine Freizeit nach seinem eigenen ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Schon seit einigen Jahren steigt der Bekanntheitsgrad von Südtirol drastisch in die Höhe. Dies mag zum einen natürlich an der imposanten und beeindruckenden Landschaft liegen, zum anderen liegt es aber auch an den zahlreichen Veranstaltungen. Ob Sport, Kultur oder ein Familienprogramm: Hier kann sich jeder seine Freizeit nach seinem eigenen Geschmack gestalten.</p>
<p>Eine Veranstaltung mit einer sehr langen Tradition ist das Scheibenschlagen am Stilfserjoch in Prad. Bei dieser Veranstaltung werden Scheiben an einem Stock befestigt und ins Feuer gehalten. Wenn die Scheibe nach einiger Zeit zu glühen anfängt nehmen die Männer die Scheibe aus dem Feuer, schlagen sie am Boden ab und werfen die dann weit in die Nacht hinaus.</p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-204" title="käse" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/02/käse-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" style="margin-left:20px;"/>Andere Veranstaltungen in Südtirol, wie das Käsefestival in Sand, verzaubern den Gast mit kulinarischen Genüssen. An drei Tagen haben die Gäste hier die Chance 1000 verschiedene Käsesorten zu verköstigen. Da hier nicht nur ortsansässige Käsehersteller ihre Köstlichkeiten darbieten zählt diese Veranstaltung zu der bedeutesten Käse &#8211; Veranstaltung im ganzen Alpenraum.</p>
<p>Auf dem Bozner Blumenmarkt kommen Naturliebhaber voll auf ihre Kosten. Während der zwei Tage dauernden Veranstaltung verwandelt sich der Waltherplatz in ein Meer von unendlichen Düften und verschiedenen Farben. Abgerundet wird dieses einmalige Event durch ein perfekt abgestimmtes musikalisches Rahmenprogramm.</p>
<p>Veranstaltungen in Südtirol können den Gast aber auch in eine längst vergangene Zeit versetzen: Beim Oswald von Wolkenstein &#8211; Ritt ziehen Reitermannschaften mit wehenden Fahnen von einem Turnierspiel zum nächsten. Hierbei müssen sie nicht nur beweisen, wie gut sie ihr Pferd im Griff haben, hier geht es auch um Mut und Schnelligkeit.</p>
<p>Bild: Singe Kremer  / pixelio.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/veranstaltungen/veranstaltungen-in-sudtirol-garantieren-spas-und-gute-laune/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reisen in Südtirol – Wandern, Kultur und Kulinarik</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/reisen-in-sudtirol-wandern-kultur-und-kulinarik/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/reisen-in-sudtirol-wandern-kultur-und-kulinarik/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 14:51:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Felix</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten Tirol]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[Wer kennt das nicht – man bereitet seinen Urlaub vor, hat vielleicht schon eine Vorstellung davon, wo es ungefähr hingehen soll, weiß aber nicht so recht, was einen dort erwartet, was man unternehmen kann, was es für Besonderheiten, Sehenswürdigkeiten, Wander- und Ausflugsmöglichkeiten gibt.
&#160;
Südtirol ist ja eines der beliebtesten Reiseziele. Kein ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-199" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/02/567170_web_R_K_B_by_berggeist007_pixelio.de_-300x195.jpg" alt="" width="300" height="195" />Wer kennt das nicht – man bereitet seinen Urlaub vor, hat vielleicht schon eine Vorstellung davon, wo es ungefähr hingehen soll, weiß aber nicht so recht, was einen dort erwartet, was man unternehmen kann, was es für Besonderheiten, Sehenswürdigkeiten, Wander- und Ausflugsmöglichkeiten gibt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Südtirol ist ja eines der beliebtesten Reiseziele. Kein Wunder, hat es doch viel zu bieten. Und zwar ganzjährig. Im Winter sind die Alpen ein Paradies für Skiläufer, der Frühling setzt früher ein als anderswo, im Sommer locken die Berge – Stichwort Dolomiten, aber auch andere Bergmassive – und die verschiedenen Naturparks, sie wandernd zu erobern und im Herbst bietet sich in den Weinbergen und den Wäldern eine Farbenpracht ohnegleichen. Und was Urlauber besonders interessiert: Da sich Südtirol südlich des Alpenhauptkamms befindet, hat man hier fast eine Schönwettergarantie. Wärmer als in nördlicheren Alpengebieten ist es in Südtirol allemal.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wer sich für Kultur interessiert kann Kirchen ohne Zahl besichtigen, überall gibt es Museen, vom kleinen Heimatmuseum, das dem Erfinder der Schreibmaschine, einem Vinschgauer, gewidmet ist bis hin zu Reinhold Messners mittlerweile 5 Mountain Museen. Ganz zu schweigen vom „Ötzi“, dem Mann aus dem Eis, der in Bozen zu besichtigen ist.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Und weil Liebe bekanntlich durch den Magen geht, erhöhen auch die kulinarischen Genüsse Südtirols die Liebe seiner Fans. Nicht nur traditionelle, einheimische Gerichte, von denen Speck, Schüttelbrot, Maronen und natürlich der Wein erwähnt werden müssen. Südtirol an der Schnittstelle zwischen Nord und Süd macht dies auch in seiner Küche deutlich, die neben nördlichen und alpenländischen Einflüssen auch mediterrane, südliche Elemente eingebaut hat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Berichte über Tradition Kultur, Kulinarik und natürlich Wanderungen in Südtirol findet man unter <a href="http://alpen-blog.blogspot.com/" target="_blank">http://alpen-blog.blogspot.com</a>. Außerdem sind hier auch Bücher besprochen, die sich mit dem Land, seinen Möglichkeiten und seiner Kultur befassen.</p>
<p>Dieter Buck</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bildquellenangabe: berggeist007  / pixelio.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/reisen-in-sudtirol-wandern-kultur-und-kulinarik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wanderurlaub in Südtirol</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/wanderurlaub-in-sudtirol/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/wanderurlaub-in-sudtirol/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Feb 2012 16:38:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten Tirol]]></category>
		<category><![CDATA[Wander]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=193</guid>
		<description><![CDATA[Eine oder mehrere Städtereisen in europäische Hauptstädte werden für den nächsten Urlaub geplant? Empfehlenswert ist sicherlich die Stadt Bozen in Südtirol. Neben Sehenswürdigkeit direkt in der Stadt Bozen, wie zum Beispiel die Haselburg, die Ruine Weineck oder das Schloss Klebenstein, findet man in Südtirol wunderschöne Berge zum Wandern. Den Stress ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Eine oder mehrere <a href="http://www.dertour.de/staedtereisen/">Städtereisen in europäische Hauptstädte</a> werden für den nächsten Urlaub geplant? Empfehlenswert ist sicherlich die Stadt Bozen in Südtirol. Neben Sehenswürdigkeit direkt in der Stadt Bozen, wie zum Beispiel die Haselburg, die Ruine Weineck oder das Schloss Klebenstein, findet man in Südtirol wunderschöne Berge zum Wandern. Den Stress und die Arbeit vergessen, den Rucksack packen und schon kann es losgehen in die freie Natur.</p>
<div id="attachment_194" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/02/Schloß-Trauttmansdorff.jpg"><img class="size-medium wp-image-194" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/02/Schloß-Trauttmansdorff-300x201.jpg" alt="Schloß Trauttmansdorff" width="300" height="201" /></a><p class="wp-caption-text">Schloß Trauttmansdorff</p></div>
<p>Allgemeines über Südtirol<br />
Die Bezeichnung &#8220;Südtirol&#8221; beschreibt den Teil Tirols der südlich des Brenners liegt. Südtirol liegt im Norden Italiens in der Region &#8220;Trentino-Südtirol&#8221; und hat seit dem Jahre 1972 Autonomierechte. Die Stadt Bozen ist die Landeshauptstadt Südtirols. Diese glänzt mit einer Vielfalt von Baustilen, kulturellen Einflüssen, Sprachen und einer faszinierenden, alpinen Bergwelt.<br />
Überwiegend ist die vorherrschende Sprache in Südtirol Deutsch (mehr als zwei Drittel) hinzu kommt Italienisch, mit etwa einem Viertel, und einige wenige Prozent fallen auf die Sprache Ladinisch.</p>
<p>Sehenswürdigkeiten in Südtirol<br />
Erwähnenswert sind hier auf jeden Fall die &#8220;Botanischen Gärten von Trauttmansdorff&#8221; , diese findet man am Stadtrand von Meran. Über 80 Gartenlandschaften aus der ganzen Welt kann man hier betrachten.<br />
Der &#8220;Klimastollen Prettau&#8221; ist besonders für Leute, mit immer wieder von Infekten befallenen Atemwege, geeignet. Die allergenfreie und reine Luft dort kann Lungen und Bronchien heilen.<br />
Die &#8220;Benediktinerstiftung Marienberg&#8221; befindet sich im Malser Gemeindegebiet. Das Kloster selbst ist schon sehenswert, weiters finden jedoch auch Wochenendkurse der Mönche statt.</p>
<p>Berge in Südtirol<br />
Der höchste Berg in Südtirol ist der &#8220;Ortler&#8221; mit 3905 Meter. Er gehört zu den Ortleralpen und ist dessen Hauptgipfel. Unter den Bergsteigern gilt der Ortler als bedeutendes Gipfelziel in den Ostalpen. Auf dem Weg zum Gipfel findet man anspruchsvolle Hochtouren.<br />
Der Kesselkogel (3004m) gehört zur Rosengarten-Gruppe und ist deren höchster Gipfel. Weiters ist der Kesselkogel einer der wohl meistbesuchten Gipfel in der Rosengartengruppe. Den Berg findet man rund 20 km östlich von der Stadt Bozen.<br />
Ein 2839m hoher Berg ist der Dürrenstein. Er befindet sich in den Pragser Dolomiten und ist auch für &#8220;Bergsteiger-Anfänger&#8221; geeignet. Auf dem Dürrenstein findet sich auch die Dürrensteinhütte, sollte man eine Pause einlegen wollen.</p>
<p>Die Zeit wird wohl zu kurz sein um das sehenswerte Südtirol zu erforschen, jedoch sollte man einen kleinen Einblick wagen.</p>
<p>Bildquelle: Klaus Brüheim  / pixelio.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/wanderurlaub-in-sudtirol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dolomiten. Da will ich hin!</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/allgemein/dolomiten-da-will-ich-hin/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/allgemein/dolomiten-da-will-ich-hin/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:26:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kathrin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Dolomiten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[Die Gebirgskette der Dolomiten gehört zu den südlichen Alpen und nimmt Teile der italienischen Provinzen Südtirol, Belluno und Trentino ein. Ihr Wahrzeichen sind die Drei Zinnen, eine markant geformte Berggruppe, die höchste Zinne ist 2999 Meter hoch. Andere berühmte Gipfel sind die Sella-gruppe, die Geislergruppe und der Schlern. Die gesamte ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Gebirgskette der Dolomiten gehört zu den südlichen Alpen und nimmt Teile der italienischen Provinzen Südtirol, Belluno und Trentino ein. Ihr Wahrzeichen sind die Drei Zinnen, eine markant geformte Berggruppe, die höchste Zinne ist 2999 Meter hoch. Andere berühmte Gipfel sind die Sella-gruppe, die Geislergruppe und der Schlern. Die gesamte Region mit ihren grandiosen Landschaften, die seit 2009 zum UNESCO Weltnaturerbe gehören, ist ein beliebtes Ziel für Wanderer, Kletterer, Wintersportler und alle Naturfreunde.</p>
<p>Im Winter locken besonders Skigebiete wie Gröden oder <a title="Alta Badia" href="http://www.altabadia.info" target="_blank">Alta Badia</a> die Urlauber an. Hier laden viele Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden zum Skifahren und Snowboarden ein. Moderne Liftanlagen bringen die Wintersportler schnell zur Piste. Doch auch diejenigen, die es etwas ruhiger mögen, kommen im Winter gern in die Dolomiten, da man die grandiose Landschaft auch beim Langlauf genießen kann. Im Sommer kommen Naturfreunde in der alpinen Bergwelt ebenfalls auf ihre Kosten, besonders zwischen Juni und August finden Sie auf den Almen eine Vielfalt von blühenden Pflanzen wie Enzian, Steinbrech oder Steinröschen. Ob Sie nun im Sommer oder im Winter reisen wollen, ob nach Südtirol oder Trentino &#8211; in den Dolomiten finden Sie in allen Regionen und Orten eine passende Ferienunterkunft nach Ihrem Geschmack. Für Familien und größere Gruppen stehen geräumige Ferienhäuser und -wohnungen zur Verfügung. Beliebt ist auch der Urlaub auf dem Bauernhof, wo die Gäste in das Arbeitsleben der Bauern mit einbezogen werden. Wer sich jedoch lieber in einem Wellnesshotel verwöhnen lässt, findet in der gesamten Region ebenfalls eine große Auswahl an Angeboten.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bild: kordula &#8211; uwe vahle/ <a title="pixelio.de" href="http://pixelio.de" target="_blank">pixelio.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/allgemein/dolomiten-da-will-ich-hin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Unterkünfte in Südtirol</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/unterkuenfte/unterkunfte-in-sudtirol/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/unterkuenfte/unterkunfte-in-sudtirol/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:52:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Katrin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Unterkünfte]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=167</guid>
		<description><![CDATA[Almleben
Modern und sehr übersichtlich gestaltet präsentiert sich das Unterkunfts- und Ferienportal Urlaub in Deutschland und Europa &#8211; Ferienhaus Ferienwohnung Hotel. Familien, Senioren, Campingfreunde, Ruhesuchende und Sportler finden hier die passende Ferienunterkunft für die schönste Zeit des Jahres. Besonders interessante Angebote werden im herrlichen Südtirol in Italien angeboten. Ein Hotel in ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_168" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/01/Almleben.jpg"><img class="size-medium wp-image-168" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/01/Almleben-300x225.jpg" alt="Almleben" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Almleben</p></div>
<p>Modern und sehr übersichtlich gestaltet präsentiert sich das Unterkunfts- und Ferienportal Urlaub in Deutschland und Europa &#8211; Ferienhaus Ferienwohnung Hotel. Familien, Senioren, Campingfreunde, Ruhesuchende und Sportler finden hier die passende Ferienunterkunft für die schönste Zeit des Jahres. Besonders interessante Angebote werden im herrlichen Südtirol in Italien angeboten. Ein <a href="http://www.europa-ferien-unterkunft.de/Italien/Trentino-Suedtirol">Hotel in Südtirol</a> bietet Ihnen sehr herzliche Gastfreundschaft, eine vorzügliche Küche, gute Weine, schöne Freizeiteinrichtungen und Ausflugs-möglichkeiten für Eltern und ihre Kinder und natürlich haben Sie um die Hotels immer die herrliche Natur. Südtirol bietet eine Vielzahl von Bergen. Der höchste Berg Südtirols ist der Ortler. Nicht weniger beeindruckend  ist der Rosengarten, der nur etwa 20 km östlich von Bozen liegt und mit dem Südtiroler Teil zum Naturpark Schlemm-Rosengarten gehört. Diese Landschaft ist ideal zum erholsamen Wandern im Sommer und zum Ski fahren im Winter. Suchen Sie sich aus einer Vielzahl von guten Hotels das für Sie passende heraus. Bis bald &#8211; Grüss Gott, im herrlichen Südtirol.</p>
<p>Bildquelle: Uli x.  / <a href="http://www.pixelio.de">pixelio.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/unterkuenfte/unterkunfte-in-sudtirol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ein Skiurlaub im Dezember</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/ein-skiurlaub-im-dezember-2/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/ein-skiurlaub-im-dezember-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 13:32:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Felix</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten Tirol]]></category>
		<category><![CDATA[Skiurlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=160</guid>
		<description><![CDATA[Wie wäre es einmal mit einem Skiurlaub in Dezember, den Advent in Tirol? Dazu gehören sieben Märkte, die ihnen sinnlich weihnachtliche Stimmung vermitteln. Es erwartet den Skiurlauber natürlich nicht nur tolle Pisten und Apres Ski, sondern auch viele Advent- und Weihnachtsmärkte. Traditionelle Handwerkskunst erlebt man an den Adventtagen im Stadtpark ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-medium wp-image-161 alignright" title="SONY DSC" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/01/543313_web_R_K_by_Klaus-Brüheim_pixelio.de_-300x201.jpg" alt="" width="300" height="201" />Wie wäre es einmal mit einem Skiurlaub in Dezember, den Advent in Tirol? Dazu gehören sieben Märkte, die ihnen sinnlich weihnachtliche Stimmung vermitteln. Es erwartet den Skiurlauber natürlich nicht nur tolle Pisten und Apres Ski, sondern auch viele Advent- und Weihnachtsmärkte. Traditionelle Handwerkskunst erlebt man an den Adventtagen im Stadtpark und der Festung in Kufstein. Die mittelalterlichen Gassen in Hall erlebt man vor allem von 25.11 bis 24.12 besonders intensiv. Dort erstrahlen diese durch weihnachtliche Symbole und bieten den Besuchern tolle vorweihnachtliche Stimmung.<br />
Auch die mittelalterliche Stadt Rattenburg bietet an den vier Samstagen Advent im Kerzenschein. In jeden Fall eine tolle Abwechslung während des Skiurlaubes in Tirol. Auch die Innsbrucker Bergweihnacht bietet dem Urlauber von 15.11 bis 6. 1 insgesamt fünf Märkte. Das traditionelle Marktgeschehen  findet man in der Altstadt und auf dem Marktplatz, die jüngsten Märkte dagegen sind auf der Hungerburg, in der Maria Theresien Strasse sowie in Wilten zu finden. In gemütlichen Blockhütten kann man an den Adventwochenenden in Mayerhofen ein tolles Adventprogramm verfolgen.  Diese befinden sich im Scheulingwald und bieten wärmende Decken für die kalten Winternächte. Auch in Lienz in Osttirol erwarten den Besucher kunstvoll dekorierte Weihnachtsstände, Feuerstellen und einen übergroßen Rathaus Adventkalender.<br />
Sollten sie also ihren Skiurlaub im Dezember planen, dann machen sie auch einen Abstecher zu einen der angeführten Weihnachtsmärkte und genießen dabei die Adventstimmung in den teils verschneiten Städten und Skigebieten. Auch in den kleineren Skidörfern gibt es jedes Jahr tolle Events und Abendprogramme in der Vorweihnachtszeit. An den Ständen der Dörfer können sie kleinere heimische Snacks  kosten, gschmackige Punschgetränke genießen, bevor es doch noch in eine der Bars und Discos zum Abfeiern geht. In einem <a href="http://www.traum-skiurlaub.eu/ski-reiseberichte.htm">Skireisebericht</a> können sie ebenfalls wichtige Informationen über ihren Urlaubsort und Hotelanlage erfahren.  Viel Spaß und erholsame Urlaubstage erwartet sie bei ihrem <a href="http://www.traum-skiurlaub.eu/">Skiurlaub in Österreich</a>, an den sie sich immer gerne zurück erinnern werden. Vor allem aber diese sieben Märkte, welche zum Advent in Tirol gehören.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bildquellenangabe: Klaus Brüheim  / pixelio.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/ein-skiurlaub-im-dezember-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bozen</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/allgemein/bozen/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/allgemein/bozen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 09:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bozen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=149</guid>
		<description><![CDATA[Bild: Thommy Weiss  / pixelio.de
Bozen liegt zwischen den Weinbergen und den Dolomiten und ist die Landeshauptstadt von Südtirol. Die Stadt liegt 250m über dem Meeresspiegel und hat fünf Stadtteile, die alle
ein mediterranes Flair zu bieten haben.
Man kann seine Freizeit sehr vielfältig gestalten. So hat man die Möglichkeit einen Stadtbummel zu ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/01/suedtirol-bergpanorama.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-150" title="suedtirol bergpanorama" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2012/01/suedtirol-bergpanorama.jpg" alt="" width="613" height="215" /></a>Bild: Thommy Weiss  / <a href="http://www.pixelio.de" target="_blank">pixelio.de</a></p>
<p>Bozen liegt zwischen den Weinbergen und den Dolomiten und ist die Landeshauptstadt von Südtirol. Die Stadt liegt 250m über dem Meeresspiegel und hat fünf Stadtteile, die alle<br />
ein mediterranes Flair zu bieten haben.<br />
Man kann seine Freizeit sehr vielfältig gestalten. So hat man die Möglichkeit einen Stadtbummel zu machen, in den nahgelegenen Bergen zu wandern oder aber Kultur zu genießen. Wenn man die italienische oder die österreichische Küche liebt, dann findet man in der Vielfalt der Restaurants bestimmt für jeden Geschmack das Richtige. In der Stadt gibt es viele Boutiquen, Gourmetläden und Märkte, die über die Grenzen hinaus bekannt sind. Wenn man aber mehr am Kulturellen interessiert ist, dann bietet die Stadt insgesamt sieben Museen und vier Burgen und Schlösser. Im Archäologiemuseum ist die 5400 Jahre alte, weltbekannte Mumie „Ötzi“ ausgestellt.<br />
Wenn man gerne in die Berge möchte um zu wandern oder im Winter auch Wintersport zu betreiben, stehen einem 3 Seilbahnen zur Verfügung. Eine fährt nach Jenesien mit einer Fahrtdauer von neun Minuten. Dann kann man nach Ritten hochfahren. Diese Fahrt dauert zwölf Minuten. Nach Kohlern geht es in fünf Minuten.<br />
Für Weininteressierte gibt es noch zu sagen, dass die Landeshauptstadt ca. 510 ha Weinanbaufläche besitzt und damit in Südtirol an zweiter Stelle steht. Die zwei größten Weine der Stadt Bozen sind zum einen der St. Magdalener und der Lagrein. Die Stadt ist seit der Antike für seinen hervorragenden Wein bekannt.<br />
Für Kurzentschlossene ist das Reiseportal <a href="http://www.lastminute-flug-hafen.de" target="_blank">www.lastminute-Flug-Hafen.de</a> sehr zu empfehlen, da man dort günstig und sehr kurzfristig eine Reise in die Landeshauptstadt Südtirols buchen kann.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/allgemein/bozen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Urlaub in Tirol</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/urlaub-in-tirol/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/urlaub-in-tirol/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 21:45:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten Tirol]]></category>
		<category><![CDATA[Tirol]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=147</guid>
		<description><![CDATA[Ein Urlaub in Österreich ist besonders für Naturliebhaber und für Familien geeignet. Aufgrund der milden Temperaturen im Sommer oder auch im Winter in den Skigebieten ist Österreich zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Besonders die Alpenregionen bieten eine Menge Spaß und Abwechslung für die Gäste aus aller Welt. Sehr beliebt ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-214" title="bergsee" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2011/12/bergsee-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" />Ein Urlaub in Österreich ist besonders für Naturliebhaber und für Familien geeignet. Aufgrund der milden Temperaturen im Sommer oder auch im Winter in den Skigebieten ist Österreich zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Besonders die Alpenregionen bieten eine Menge Spaß und Abwechslung für die Gäste aus aller Welt. Sehr beliebt ist die Reiseregion rund um Tirol. Tirol bietet herrliche Bergewelten, atemberaubende Natur, viele Seen sowie auch einige größere Städte die mit verschiedenen Sehenswürdigkeiten jährlich viele Touristen verzaubern.</p>
<p>Im <a href="http://inzumi.com/de/travel/destination/d_id/Tirol">Reiseführer Tirol</a> finden Sie vorab sehr nützliche Tipps und Hinweise für einen Urlaub in den Bergen. Auch die Hotels in Tirol bieten für jeden Geschmack das passende. Von nobel bis hin zur Jugendherberge finden Sie in Tirol alle Unterkünfte. Besonders für Familien eignet sich eine Reise nach Tirol. Die frische und gute Bergluft bietet für Familien viel Spannung, Spaß und Abwechslung. In Tirol befinden sich auch sehr viele Kinderhotels. Die Hotels sind ausgestattet mit allen was die Kinderherzen höher schlagen lässt. Geschultes Hotelpersonal unternehmen mit den Kindern Spaziergänge in den Bergen und bringen Ihnen spielend die Natur näher, während die Eltern im Wellnessbereich ausspannen können. Auch viele Ausflugsziele bietet die Hügelwelt in Tirol. Der Tourismus hat sich hier sehr viel für die Kinder einfallen lassen, fast an jeder Ecke befinden sich riesige Spielplätze, die zum herumtoben einladen.</p>
<p>Für Unterhaltungsmöglichkeiten ist in der Hauptstadt Tirols ebenfalls gesorgt. In Innsbruck finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie viele Sehenswürdigkeiten wie etwa das Wahrzeichen der Landeshauptstadt das Goldene Dachl. Buchen Sie noch heute in einem der vielen <a href="http://www.billigweg.de/">Hotels in Tirol</a> Ihren nächsten Urlaub.</p>
<p>Die Ausflugsziele liegen alle sehr nahe beieinander und Sie können diese problemlos alleine mit der Familie erkunden. Informieren Sie sich vorab in einem Reiseführer Tirol und stellen Sie die schönsten Punkte für sich selbst zusammen. Urlaub in Tirol garantiert einen unvergesslichen Urlaub.</p>
<p>Bild: Erich Westendarp  / pixelio.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/urlaub-in-tirol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kurzreise nach Tirol</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/kurzreise-nach-tirol/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/kurzreise-nach-tirol/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 21:28:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten Tirol]]></category>
		<category><![CDATA[Kurzreise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=145</guid>
		<description><![CDATA[Tirol ist eines der schönsten Bezirke in ganz Österreich. Da es relativ schnell von Deutschland aus zu erreichen ist, ist es ein idealer Urlaubsort für eine Kurzreise.
Wer atemberaubende Natur und unzählige Bergwelten liebt, der ist hier genau richtig. Die Freizeitangebote in Tirol sind ebenfalls so umfangreich gestaltet, dass sicherlich bei ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tirol ist eines der schönsten Bezirke in ganz Österreich. Da es relativ schnell von Deutschland aus zu erreichen ist, ist es ein idealer Urlaubsort für eine Kurzreise.</p>
<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-217" title="bergwelt" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2011/12/bergwelt-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" />Wer atemberaubende Natur und unzählige Bergwelten liebt, der ist hier genau richtig. Die <a href="http://www.aladoo.de/">Freizeitangebote in Tirol</a> sind ebenfalls so umfangreich gestaltet, dass sicherlich bei niemanden Langeweile aufkommt. Egal ob es sich im Sommer um geführte Wanderungen oder im Winter um Skikurse handelt &#8211; in Tirol kommt wirklich jeder auf seine Kosten.</p>
<p>Auch für Kinder wird eine Menge angeboten. Viele Orte in Tirol haben es sich zum Ziel gemacht, ganze Familien auf den Berg zu bringen. Es bleibt dabei jedem selbst überlassen, ob er selbst den Berg erklimmen möchte oder ob man bequem mit der Gondel den Berg erreicht. Oben angekommen warten hauptsächlich für die Kinder spannende Attraktionen. So können sie z.B. die Pflanzenwelt der Berge kennen lernen oder sie kochen auf einer Alm traditionelle Speisen der Region nach. Hierbei werden auch die Erwachsenen Augen machen.</p>
<p>Freizeitangebote in Tirol richten sich nicht nach dem Alter. Für jede Altersklasse ist etwas dabei. Wer es eher ruhig und gemütlich angehen möchte, der kann ein Bauernhausmuseum besuchen oder es sich in einer der schönen Städte Österreichs gemütlich machen. Gerade Kitzbühel ist immer einen Ausflug wert. Mit ein wenig Glück kann man dort sogar dem einen oder anderen Prominenten begegnen. Auch Innsbruck ist als Großstadt wirklich sehenswert und der Geldbeutel wird sicherlich kleiner werden, bei der riesigen Anzahl an Boutiquen.</p>
<p>Wer demnach für eine kurze Anreisezeit viel erleben möchte, der sollte nicht vor einer Kurzreise nach Tirol zurück schrecken.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bild: Erich Westendarp  / pixelio.de</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/aktivitaten-tirol/kurzreise-nach-tirol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Südtiroler Kochbuch</title>
		<link>http://www.hallosuedtirol.de/essen-trinken/sudtiroler-kochbuch/</link>
		<comments>http://www.hallosuedtirol.de/essen-trinken/sudtiroler-kochbuch/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 16:00:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kathrin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Essen & Trinken]]></category>
		<category><![CDATA[Südtiroler Kochbuch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hallosuedtirol.de/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[
Die Südtiroler Küche ist ein Gedicht und eine Extraklasse für sich! Mit der exzellenten Variantenvielfalt bereichert sie die Gastronomie und erfreut jeden Gaumen aufs Höchste. Das Südtirol ist nicht umsonst ein beliebtes Reiseziel! Es verkörpert Wellness, Sport und Natur pur. Es ist ein Weinparadies für alle Weinliebhaber. Das Südtirol ist ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left"><a href="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2011/12/546197_web_R_by_Randolf-Feiertag_pixelio.de_.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-185" src="http://www.hallosuedtirol.de/wp-content/uploads/2011/12/546197_web_R_by_Randolf-Feiertag_pixelio.de_-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: left">Die Südtiroler Küche ist ein Gedicht und eine Extraklasse für sich! Mit der exzellenten Variantenvielfalt bereichert sie die Gastronomie und erfreut jeden Gaumen aufs Höchste. Das <a href="http://www.urlaub-suedtirol.it">Südtirol</a> ist nicht umsonst ein beliebtes Reiseziel! Es verkörpert Wellness, Sport und Natur pur. Es ist ein Weinparadies für alle Weinliebhaber. Das Südtirol ist umgeben von Gourmethotel und Weinhotel vom Feinsten, welche keine Wünsche offen lassen. Ein einmaliges Verwöhnvergnügen. Wunderschöne, pflanzenbewachsene Parks, Berge und Sonne verführen zu unvergesslichem Spazier- und Erkundungsvergnügen. Das Gourmethotel erweckt mit den Gewürzen und den perfekt abgestimmten Menues alle Sinne. Die dazupassende Weinselektion ist für das Weinhotel im Tirol eine Selbstverständlichkeit. Die Wein- und Gourmethotels überrascht mit einer weitreichenden Weinkollektion und präsentiert absolute Weltklasse!</p>
<p style="text-align: left">
<p style="text-align: left">Das Südtiroler Kochbuch vereint alle Köstlichkeiten, welches das Fleckchen Paradies zu bieten hat und verführt Sie in eine andere Welt. Die abwechslungsreiche Zusammenstellung ermöglicht flexible Kombinationsmöglichkeiten und stellt eine Vollwertküche dar, welche nichts auslässt. Sind die Kochideen ausgefallen, ist das Südtiroler Kochbuch wie geschaffen um neue Varianten auszuprobieren, um ein differenziertes Essvergnügen zu ermöglichen. Ihre Gäste und Familie werden begeistert sein wie exquisit man auch zu Hause speisen kann. Das Südtiroler Kochbuch bringt ihr Gourmetrestaurant nach Hause und lässt Sie den Alltag vergessen. Reisen Sie gleich heute noch kulinarisch und besorgen Sie sich das faszinierende <a href="http://www.amazon.de/So-kocht-S%C3%BCdtirol-kulinarische-Reise/dp/888266015X">Südtiroler Kochbuch</a>!</p>
<p style="text-align: left">
<p style="text-align: left">Bild: Randolf Feiertag /<a title="pixelio.de" href="http://pixelio.de" target="_blank"> pixelio.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hallosuedtirol.de/essen-trinken/sudtiroler-kochbuch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

